ترجم فرنسي عربي عَلَى الظَّهْرِ والكَتِفَيْن

نتائج ذات صلة

• chiffonnage (n.) , {ind.}
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ {صناعة}
  ... المزيد
• crêpelure (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد
• plissement (n.) , {formes}
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد
• crêpage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد
• frisure (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد
• frisage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد
• ride (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد
• virer (v.)
  وقع على ظهر شيك
  ... المزيد
• apponter (v.) , {aeron.}
  هَبَطَ عَلَى ظَهْرِ سَفِينَةٍ {ملاحة}
  ... المزيد
• el havresac (n.) , m
  حقيبة تحمل على الظهر
  ... المزيد
• ridement (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد
• dossard (n.)
  رَقَم الْمُتَبَارِين يُوضَعُ عَلَى الظَّهْر
  ... المزيد
• appontage (n.) , {aeron.}
  هُبُوط طَائِرَة عَلَى ظَهْر سَفِينَة {ملاحة}
  ... المزيد
• el haussement (n.) , m
  هز الكتفين
  ... المزيد
• carrure (n.) , {ant.}
  عَرْضُ الْكَتِفَيْنِ {الظَّهْر}، {تشريح}
  ... المزيد
• décolleter (v.)
  كَشَفَ عن اَلرَّقَبَة و اَلْكَتِفَيْنِ
  ... المزيد
• empiècement (n.) , {vêtements}
  جُزْء من اَلثَّوْب يُطَوِّق اَلْعُنُق و اَلْكَتِفَيْنِ
  ... المزيد
• envers (n.)
  ظَهْر
  ... المزيد
• dos (n.) , {ant.}
  ظَهْر {تشريح}
  ... المزيد
• comparaître (v.)
  ظهر
  ... المزيد
• virer (v.)
  ظهر
  ... المزيد
• surplomber (v.)
  ظَهَرَ
  ... المزيد
• surgir (v.)
  ظهر
  ... المزيد
• maroufler (v.)
  ظهر
  ... المزيد
• commanditer (v.)
  ظهر
  ... المزيد
• affleurer (v.)
  ظهر
  ... المزيد
• la surface (n.) , f
  ظهر
  ... المزيد
• sembler (v.)
  ظهر
  ... المزيد
• paraître (v.)
  ظهر
  ... المزيد
• financer (v.)
  ظهر
  ... المزيد

أمثلة

• La marque de sa Domina sur son épaule.
  .وعلامة السخرة على ظهرها من ناحية الكتف
• Peau foncée. Cheveux coupés grossièrement. La marque de la Domina sur son épaule.
  سمراء البشرة، وشعرها خشن، وعلامة السخرة .على ظهرها من ناحية الكتف
• Le requérant a également produit une déclaration de sa sœur, qui indique qu'il a été arrêté à 6 h 30 du matin le 5 février, qu'il est resté détenu jusqu'à 19 h 30, et qu'à son retour, il avait le visage tuméfié et des hématomes sur les épaules, le dos, les jambes et les reins.
  كما قدم صاحب الشكوى تصريحاً من شقيقته التي ذكرت أنه اعتُقل الساعة 30/6 صباح يوم 5 شباط/فبراير وبقي رهن الاحتجاز حتى الساعة 30/19 مساء، وعند عودته كان وجهه متورماً وكان مصاباً بكدمات على كتفيه وظهره وقدميه وجنبيه.